Present Gerund: Italian Grammar Lesson

An interactive lesson guiding you from key takeaways to expert insights. Comes with Q&A, useful vocabulary, interactive audio, quizzes and games.

Sto ascoltando la musica.
Sto ascoltando la musica.
Sto ascoltando la musica.
Published Sep 15, 2021
Updated Oct 14, 2025
Written by
Italian language tutor, course author. MEng, MBA. Member of the International Association of Hyperpolyglots (HYPIA). After learning 12 languages, I can tell you that we all master languages by listening and mimicking. I couldn’t find an app to recommend to my students, so I made my own one. With my method, you’ll be speaking Italian from Lesson 1.
Reviewed by
No data was found

Key Takeaways

  • The present gerund in Italian is formed by adding -ando for -are verbs and -endo for -ere and -ire verbs.
  • Italian gerunds express ongoing actions and can function as nouns, objects, or complements in sentences.
  • Use the present gerund with the verb stare to form progressive tenses in Italian.
  • Gerunds can indicate cause and effect or express actions happening simultaneously in a sentence.
  • Be mindful of context, as the Italian gerund cannot be used in the same ways as in English.

Stefano's Insights

Play to see captions...
Ah, il gerundio italiano, un piccolo gioiello linguistico che aggiunge un tocco di raffinatezza alle nostre conversazioni. In italiano, il gerundio termina in -ando o -endo e viene usato per esprimere azioni in corso o stati d'essere. Ma attenzione! Non si comporta come il suo cugino inglese, che ama essere soggetto o oggetto. In italiano, il gerundio balla con il verbo 'stare' per formare tempi progressivi o diventa il ponte tra causa ed effetto. Ricordo la mia prima lezione di gerundio: un mix di confusione e fascino, ma una volta capito, è come avere una bacchetta magica linguistica. Quindi, pratica, pratica, pratica! E non dimenticare: mentre cucini, pensa al tuo futuro, proprio come Luca.
Ah, the Italian gerund, a little linguistic gem that adds a touch of sophistication to our conversations. In Italian, the gerund ends in -ando or -endo and is used to express ongoing actions or states of being. But beware! It doesn't behave like its English cousin, which loves to be a subject or object. In Italian, the gerund dances with the verb 'stare' to form progressive tenses or becomes the bridge between cause and effect. I remember my first gerund lesson: a mix of confusion and fascination, but once understood, it's like having a linguistic magic wand. So, practice, practice, practice! And don't forget: while cooking, think about your future, just like Luca.

Quick facts

How do Italian gerunds typically end?

Italian gerunds end in -ando for -are verbs and -endo for -ere and -ire verbs.

When are gerunds used with "stare"?

Gerunds with "stare" describe actions in progress, forming present and past continuous tenses.

What is an example of present continuous in Italian?

"Sto leggendo" translates to "I’m reading," showing an action happening now.

How do you form the past continuous in Italian?

Use the imperfect tense of "stare" plus the gerund, like "Stavano cucinando" (They were cooking).

What are some common irregular gerunds in Italian?

"Bere" becomes "bevendo," "dire" becomes "dicendo," and "fare" becomes "facendo."

How is the gerund used without "stare" in Italian?

Without "stare," gerunds explain why, how, or while something happens, such as "Studiando molto" (Because she studied a lot).

Can you give an example of the gerund explaining "how" in Italian?

"Ho imparato l’italiano vivendo in Italia" means "I learned Italian by living in Italy."

How does the gerund indicate simultaneous actions in Italian?

"Cammina, parlando al telefono" translates to "She walks while speaking on the phone."

What is the present tense conjugation of "stare"?

Present tense conjugation includes "sto," "stai," "sta," "stiamo," "state," "stanno."

How do you conjugate "stare" in the imperfect tense?

Imperfect tense forms are "stavo," "stavi," "stava," "stavamo," "stavate," "stavano."

Audio images

🔊
Sto studiando per l'esame.
🔊
Lei sta cantando.
🔊
Sto ascoltando la musica.
Learn on the go
Install the FREE Think In Italian app for faster loading, offline mode, and quick access anytime.
No registration needed. Works on all devices. Ready in 1 click and 3 seconds.

Audio lesson with 30 sentences to listen and repeat

Main Article

What is the Gerund Mood?

The gerund is a non-finite verbal mood that is extensively used both in English and Italian.

In linguistic, non-finite verbs have no subjects, therefore they have no conjugation. Other examples of non-finite Italian verbs are the infinitive and participle. On the contrary, finite verbs have a conjugation paradigm, that is, a conjugation for each person, like the present tense, past tenses, future tenses etc.

In English, gerunds are easily recognizable because they end in “-ing”, such as “running”, “swimming”, or “thinking”, and can act as nouns, be it subjects or objects of the sentence. For example:

  • As a subject: Running is fun.
  • As an object: Her favorite hobby is reading.

In Italian, gerunds end in -ando or in -endo but they are used differently compared to English. I will explain in detail how we use them, but first, let me give you an overview of this verb mood.

Notice that the Italian verb tense that can act as a noun is the Italian infinitive, not the gerund!

As most verb moods, the gerund has a present tense and a past tense. In this article, I will explain the Italian present gerund, but do not worry: there is an article dedicated to the Italian past gerund as well.

Definition of Gerunds

Gerunds are formed by adding “-ing” to a verb, while infinitives use the base form of a verb with “to” before it. They can be used as subjects, objects, complements, or modifiers in a sentence.

When choosing between gerunds and infinitives, look at the context. Gerunds often follow prepositions or are the subject of a sentence. Infinitives may come after certain verbs like “want,” “need,” or “like.”

Gerunds can be possessive and used in phrases like “my running shoes.” Infinitives can be split with words like “not” and used instead of imperatives.

Gerunds are like jumping jacks – action but no progress.

Gerunds can act as subjects, objects, or complements in sentences. Usually, they show ongoing actions. The focus is on the action, not the performer.

Gerunds in the Italian Language

What is a gerund in Italian grammar?

A gerund is a verbal form that ends with -ando or -endo and functions as a noun in a sentence. It expresses an action in progress or a state of being.

Italian gerunds are used for expressing continuous or ongoing actions. They add -endo/-ando suffixes to the root form of verbs. This is similar to the -ing form in English.

Gerunds treat verbs like nouns, which can be subjects, objects, or complements in a sentence. Example:

Studiando ogni giorno, si ottiene successo.

By studying every day, one achieves success.

Plus, gerunds can go after prepositions that signify time or reason, such as senza (without), dopo (after), and prima di (before).

Pro Tip: To avoid mistakes with gerunds in Italian, consider the context of their use and make sure the tense agrees with the sentence’s subject. Who knew an -ndo ending could be so fun?! Get ready for some exciting gerund action!

Formation of Gerunds in the Italian Language

Forming gerunds in Italian is a two-step process. First, take the infinitive form of the verb, and then add -ando for verbs ending in -are or -endo for verbs ending in -ere or -ire.

They are used often and similarly to English gerunds, as nouns or adjectives in sentences. They often follow prepositions or are objects of verbs.

Gerunds are both nouns and adjectives. Pay attention to prepositions that come before them; their meaning changes with context. Choose the right tense for conversation. Don’t overuse gerunds. Vary sentence structures using other forms of grammar.

Gerunds play a big part in Italian. They can be used as a subject instead of a noun, as direct or indirect objects, to show an ongoing action, and to express cause and effect. Plus, there are irregular forms to learn.

You should use a gerund after certain verbs (e.g. stare, andare, venire) and in certain constructions (e.g. after prepositions and conjunctions). It is also used to describe actions that are happening simultaneously.

Italian Present Gerund

How to Form the Present Gerund in Italian

The Italian present gerund follows a pretty regular pattern: first conjugation verbs (ending in -are) form the gerund with -ando, while second and third conjugation verbs (ending in -ere and -ire) form the gerund with -endo.

Here are some examples:

  • Mangiare (to eat): mangiando
  • Cantare (to sing): cantando
  • Leggere (to read): leggendo
  • Scendere (to go down): scendendo
  • Dormire (to sleep): dormendo
  • Finire (to finish): finendo

Of course, there are some irregular verbs. Paradoxically, the verbs essere and avere follow a regular pattern, while most of the verbs that end in -rre and the ones that I listed below have a specific form:

  • Bere (to drink): bevendo
  • Dire (to say): dicendo
  • Fare (to do): facendo
  • Comporre (to compose): componendo
  • Tradurre (to translate): traducendo
  • Introdurre (to introduce): introducendo

As you can see, their irregularity is given by the fact that their root changes when being conjugated in the present gerund. Specifically, they add a syllable in the conjugation. This has some historical reasons which I love explaining, so get ready for some pills of linguistics.

When Italian evolved from Latin, it changed some words, of course. However, it kept some original Latin roots in some specific conjugation, like gerundio presente and imperfetto. In fact, dire in Latin was dicere, fare was facere, tradurre was traducere, introdurre was introducere.

Did you notice anything? They all have that extra syllable that we still use now.

If you are interested in the history of the Italian language, I invite you to read more and dive into this world of linguistic evolution.

How to use the Present Gerund in Italian

In Italian, the present gerund is used in three main cases:

Non posso rispondere ora, sto studiando.

I can’t answer now, I am studying.

Non sono uscito perché stava piovendo.

I did not go out because it was raining.

Staremo cenando a quell’ora.

We will be having dinner at that time.

Depending on the tense of the auxiliary verb, you can create a different type of progressive tense.

  • To express how or why something has been done, creating a cause-consequence relation:

Ho imparato il francese leggendo libri.

I learned French by reading books.

Sono dimagrito mangiando solo frutta e verdura.

I lost weight by eating only fruit and vegetables.

Non avendo molto tempo, prenderò un taxi per l’aeroporto.

Because I don’t have a lot of time, I will take a taxi to the airport.

When you use the gerund to express the reason why a result has been obtained, you could translate the gerund with “because” or “since”, like in the last sentence.

  • To express simultaneity between two or more actions:
Io parlo sempre al telefono camminando.I always speak on the phone while walking.Cucinando, Luca pensa al suo futuro.

While cooking, Luca thinks about his future.

Tornando a casa, ho incontrato Pietro.

Going back home, I met Pietro.

As you can see, in this contexts it is as if the gerund itself conveys the meaning of “while”.

How can I Learn the Italian Present Gerund?

Are you wondering how you can learn this verb tense? Well, I’ll tell you how: facendo pratica (practicing).

The versatility of the Italian Present Gerund allows you to describe ongoing actions, causal relations, and simultaneous actions, adding depth to your conversations.

Remember that the Italian gerund cannot be used in the same contexts where you would use it in English, so be aware of its proper use to sound like a native speaker.

Embrace these guidelines to unlock a more engaging and accurate way of speaking Italian, enriching both your spoken and written communication skills in this beautiful language.

Key Terms and Concepts

Gerundio presente

The gerundio presente is an Italian verb form indicating ongoing action. It often ends in -ando or -endo.

Non-finite verbs

Non-finite verbs do not have a subject, so they're not conjugated. Examples in Italian include the infinitive, participle, and gerund.

Progressive Tenses

In Italian, progressive tenses use the verb stare with a gerund to express actions in progress, like sto mangiando for 'I am eating.'

Simultaneity in Gerund Use

Italian gerunds can express simultaneous actions, similar to 'while' in English, e.g., cucinando, Luca pensa al futuro (While cooking, Luca thinks about his future).

Cause-Consequence Relation

In Italian, gerunds express reasons or consequences, like in Ho imparato il francese leggendo (I learned French by reading).

Test your knowledge in 10 quick questions

Words

stareto be
studiareto study
leggereto read
camminareto walk
parlareto speak
fareto do/make
bereto drink
imparareto learn
causacause
conseguenzaconsequence

Phrases

andaregoing
mangiareeating
parlandospeaking
scrivendowriting
camminandowalking
giocandoplaying
leggendoreading
facendodoing
bevendodrinking
stareto be (in progressive tense)

Sentences

Sto mangiando una pizza deliziosa.

I am eating a delicious pizza.

Leggi il giornale mentre bevi il caffè.

Read the newspaper while drinking coffee.

Ho imparato a cucinare guardando video su YouTube.

I learned to cook by watching videos on YouTube.

Giocando a calcio, ho conosciuto molti amici.

By playing soccer, I met many friends.

Loro parlano ridendo, quindi devono essere felici.

They are talking while laughing, so they must be happy.

Match the Phrases

Memory game

Flip the cards to find matching pairs!

Crossword

Across
Down
Answers

FAQs

How to form the Italian present gerund?

Basically, the verbs that end in -are in the infinitive end in -ando in the gerund. And the verbs that end in -ere and -ire in the infinitive end in -endo in the gerund.

How to form the gerund with stare?

Using the present continuous (present tense of the verb stare + gerund verb)or the past continuous (imperfect tense of the verb stare + gerund verb).

How to use the gerund with stare?

For talking about actions in progress either in the present or in the past.

How to use the gerund without stare?

To say why, how, and while something happens or happened.

think in italian reddit

The comments section has moved to the Think In Italian Reddit community. Join today!

Italian word of the day
consegnare
Non potremo consegnare in tempo.
We will not be able to deliver it in time.

What's new

stefano lodola italian teacher (1)
30 Free Courses to Get You Started ($40 Value)
italian audio lesson preview
italian audio reading preview
italian ai tutor preview
"I've tried other apps like Babbel and Memrise. None made me fluent or made me feel like I was making much meaningful progress in learning a language."
testimonial 2
Ecem Topcu
Aug 7, 2025