"The most" and "the least": Italian grammar lesson

Key Takeaways

In Italian, the superlativo relativo expresses the highest or lowest degree of quality, using phrases like "the most" or "the least."
To form the superlativo relativo, use the structure: Definite article + più or meno + adjective + di or tra.
Some adjectives have both a regular and an irregular form in the superlativo relativo, such as buono (the best) and cattivo (the worst).
In certain contexts, the prepositions di and tra can be omitted when the comparison is clear or implied.
Examples include: "Marco è il più forte della squadra" (Marco is the strongest on the team) and "La lingua ungherese è la meno conosciuta tra quelle europee."

Stefano's Insights

Play to see captions...

Ah, il superlativo relativo, quel piccolo grande trucco per farci sembrare più esperti di quanto siamo. In italiano, usiamo 'più' o 'meno' con l'articolo determinativo per indicare che qualcuno o qualcosa è il 'più forte' o 'meno elegante'. Ricordo quando cercavo di spiegare a un amico che la mia nonna era 'la più dolce' di tutte, e lui mi rispose che sua nonna era 'la migliore'. Ecco, alcuni aggettivi hanno forme irregolari, come 'buono' che diventa 'migliore'. Ma attenzione, 'di' e 'tra' possono sparire quando il contesto è chiaro. Insomma, un po' di pratica e diventerai 'il più esperto' di tutti!

Ah, the superlative relative, that little big trick to make us seem more expert than we are. In Italian, we use 'più' or 'meno' with the definite article to indicate someone or something is the 'strongest' or 'least elegant'. I remember trying to explain to a friend that my grandmother was 'the sweetest' of all, and he replied that his was 'the best'. Some adjectives have irregular forms, like 'buono' becoming 'migliore'. But beware, 'di' and 'tra' can disappear when the context is clear. In short, a bit of practice and you'll become 'the most expert' of all!

Quick facts

How do you form the superlativo relativo in Italian?

Use "definite article + più/meno + adjective + preposition di or tra."

When do you use "più" in superlativo relativo?

Use "più" to indicate the highest degree of quality, meaning "the most."

What does "meno" indicate in superlativo relativo?

"Meno" indicates the lowest degree of quality, meaning "the least."

Can you omit the prepositions di and tra in superlativo relativo?

Yes, when the comparison is obvious or implied, you can omit di or tra.

What are the irregular superlativo relativo forms for "buono"?

The irregular form for "buono" is "il migliore," meaning "the best."

How do you express "the worst" using an irregular form?

Use "il peggiore" for "the worst," which is the irregular form of "cattivo."

What is the irregular superlativo relativo form for "grande"?

The irregular form for "grande" is "il maggiore," meaning "the greatest."

What does "tra" mean when used in superlativo relativo?

"Tra" means "among" or "within a group" when used in superlativo relativo.

How do you say "the least known" in Italian?

Use "la meno conosciuta" to say "the least known" in Italian.

What's a common structure for superlativo relativo with "meno"?

Use "definite article + meno + adjective + preposition di or tra" for "the least" structure.

Audio images

🔊

🔊

🔊

Audio lesson with 30 sentences to listen and repeat

Italian grammar video lesson

Main Article

What is superlativo relativo in Italian?

Sometimes, we want to describe the qualities of something or someone compared to those of other things or people, saying that someone is the most … or the least… .

To do this, in Italian we use the superlativo relativo, which indicates that an object or a person has the highest or lowest degree of quality compared to others.

Marco è il più forte della squadra.

Marco is the strongest on the team.

Noi siamo i meno eleganti del gruppo.

We are the least elegant of the group.

How to use superlativo relativo?

To form the superlativo relativo we use the following structures:

Definite article + più (the most) + adjective + preposition di or tra

Questa pizza è la più buona della città.

This pizza is the best in town.

Martina è la più bassa tra i suoi amici.

Martina is the shortest among her friends)

Definite article + meno (the least) + adjective + preposition di or tra

Questi piatti sono i meno costosi del menù.

These dishes are the cheapest on the menu.

La lingua ungherese è la meno conosciuta tra quelle europee.

Hungarian is the least known among European languages.

As you have noticed, both di and tra can be used to build a sentence in the superlativo relativo.

Di can be translated as of , while tra (or fra) means among, within a group.

Are there exceptions in the superlativo relativo?

Some adjectives have two different versions of the superlativo relativo:

The regular form that follows the rules all the others follow
An irregular form that we can see in the table below

Adjective	Regular	Irregular
Buono	Il più buono	Il migliore
Cattivo	Il più cattivo	Il peggiore
Grande	Il più grande	Il maggiore
Piccolo	Il più piccolo	Il minore

Io sono la minore (la più piccola) tra i miei fratelli.

I am the youngest of my siblings.

Questo ristorante è il peggiore (il più cattivo) della città.

This restaurant is the worst in town.

Another thing to note is that sometimes, di and tra can be omitted. This happens when the term comparison is obvious or implied.

Have a look at the examples below.

Hanno scelto solo i giocatori più alti (tra tutti i giocatori).

They only chose the tallest players (among all the players).

Lui è il più piccolo (di tutti i miei figli).

He is the youngest (among all my children).

Key Terms and Concepts

Superlativo Relativo

A grammatical form used to express the highest or lowest degree of a quality among a group, equivalent to 'the most' or 'the least' in English.

Più and Meno

Words used in the formation of the superlativo relativo. Più means 'more', and meno means 'less'.

Definite Article + Più/Meno

Structure to form superlativo relativo: definite article + più/meno + adjective + preposition di or tra.

Exceptions in Superlativo Relativo

Certain adjectives have irregular forms, like buono becoming migliore and cattivo becoming peggiore.

Prepositions Di and Tra

Used with superlativo relativo to indicate comparison. Di translates to 'of', and tra means 'among' or 'within a group'.

Omission of Di and Tra

In some sentences, di and tra can be omitted when the context of comparison is obvious or implied.

Test your knowledge in 10 quick questions

Words

piùmore

menoless

fortestrong

squadrateam

buonogood

migliorebest

articoloarticle

aggettivoadjective

preposizionepreposition

comparazionecomparison

Phrases

superlativo relativorelative superlative

articolo determinativodefinite article

piùmore / most

menoless / least

aggettivoadjective

preposizionepreposition

diof

traamong

squadrateam

irregolareirregular

Sentences

Maria è la più intelligente della classe.

Maria is the most intelligent in the class.

Questa pizza è la meno costosa del menu.

This pizza is the least expensive on the menu.

Il Monte Bianco è la montagna più alta d'Italia.

Mont Blanc is the tallest mountain in Italy.

Tra tutti i film, questo è il meno interessante.

Among all the films, this one is the least interesting.

Giulia è la migliore amica che abbia mai avuto.

Giulia is the best friend I've ever had.

Match the Phrases

Memory game

Flip the cards to find matching pairs!

Crossword

Across

Down

Answers

FAQs

What is the Italian superlative?

In Italian language, creating a superlative adjective is a straightforward process. You only need to add a definite article before the comparative adjective, while ensuring that the definite article matches the person or object being described. For instance, when describing Matteo as the tallest, you would say "Matteo è il più alto".

What does superlativo relativo mean?

Superlative relative is a term used to describe an object or a person that possesses the highest or lowest degree of a particular quality when compared to other objects or people. It is a way to express comparison and indicate the extreme level of a particular characteristic.

Italian word of the day

cancellato

Ho preso un appuntamento ma poi ho cancellato.

I made an appointment but then I cancelled.

“The most” and “the least”: Italian grammar lesson