All you need to know about Italian personal pronouns

Summary

Dive into the world of Italian pronouns with this comprehensive guide! You’ll master the essentials of subject, direct, and indirect object pronouns, and even learn how to stress them for emphasis. Say ‘ciao’ to confusion and ‘buongiorno’ to clarity in your Italian conversations! 🇮🇹📚

  • Subject Pronouns: Discover how to replace the subject in a sentence with words like io (I) and loro (they). Remember, Italians often skip these pronouns because the verb conjugation says it all! 😉
  • Direct Object Pronouns: Learn to swap out the direct object with pronouns like lo (him/it). They usually snuggle up right before the verb, unless you’re dealing with the infinitive or imperative forms.
  • Indirect Object Pronouns: Get the hang of giving indirect objects the boot with pronouns such as gli (to him). These guys also prefer to chill before the verb, unless, again, you’re playing with infinitives or imperatives.
  • Placement Matters: In Italian, pronoun placement can be a real game-changer. Direct and indirect object pronouns typically precede the verb, but they’ll attach to the end of infinitives and imperatives like besties.
  • Stressed Object Pronouns: Want to add some drama? Use stressed pronouns like me (me) and te (you) to really put the spotlight on the object. It’s like saying, “Hey, look at me, I’m important!”

My thoughts

What are pronouns?

Using pronouns correctly is essential if you want to be able to express yourself clearly in Italian; they are some of the most commonly used words, and knowing them will take you a step closer to sounding like a native.

First of all, let’s start by explaining what a pronoun is and by seeing some examples of English pronouns. This will help you understand how they work and when to use them in Italian.

A pronoun is a short word that replaces one or more nouns. For example, in English, you might refer to “my friend” with “he” or” him”.

The same happens when you refer to yourself as “me” or “I” instead of saying your full name, etc.

There are lots of different types of pronouns. In this post, we will look at the 4 main kinds of Italian pronouns that you will need to get by in all kinds of situations.

We will look at:

  • subject pronouns
  • direct object pronouns
  • indirect object pronouns

Subject pronouns in Italian

Subject pronouns, as the very name tell you, are those that replace the subject in a sentence. You are most likely already familiar with these, even if you might not have known they were called subject pronouns:

  • Io (I)
  • Tu (you)
  • Lui (he)
  • Lei (she)
  • Noi (we)
  • Voi (you – plural)
  • Loro (they)

Let’s see an example of how these are used:

Giacomo e Roby vogliono andare al cinema stasera.

Giacomo and Roby want to go to the cinema tonight.

Loro vogliono andare al cinema stasera.

They want to go to the cinema tonight.

In Italian, subject pronouns are often omitted, as the conjugation of the verb will provide enough information on the subject of the sentence.

Thus, we can also say:

Vogliono andare al cinema stasera.

They want to go to the cinema.

You can, of course, decide to keep the subject pronoun if you want to emphasize it, if you need it for clarity, or if it follows the word anche (also).

Remember, the personal pronoun used to address someone formally in Italian is lei.

Signor Bianchin, lei è molto gentile.

Binachin, you are very kind.

Direct object pronouns

Direct object pronouns replace a direct object in the sentence. A direct object is the direct recipient of the action of a verb, and it usually answers the question Cosa? (what?) or Chi? (whom?).

Let’s look at some examples:

Io leggo (cosa?) un libro.

I read (what?) a book.

Un libro is a direct object in the sentence above.

Let’s now replace the direct object with a direct object pronoun:

I read it.

Io lo leggo.

Lo, which stands for il libro (the book), is the direct object pronoun.

Direct object pronouns in Italian are:

mi me
ti you (familiar singular)
lo him, it
la her, you (polite singular), it
ci us
vi you (plural)
li them (masculine)
le them (feminine)

Where to place direct object pronouns

Unlike in English, direct object pronouns are placed before a conjugated verb in Italian.

Tu ami Daniela. – Tu la ami.

You love Daniela. – You love her.

Mangiamo il pane che ho comprato? – Lo mangiamo?

Shall we eat the bread I bought? – Shall we eat it?

If the verb is in the infinitive (infinito) or in the imperative form (imperativo) the pronoun links to the verb become one word:

Non volete bere il succo? – Non volete berlo?

Don’t you want to drink the juice? – Don’t you want to drink it?

Chiama i tuoi genitori. – Chiamali.

Call your parents. – Call them.

Be careful; some verbs require a direct object in Italian that might come with a preposition in English, and vice versa, so always make sure you check how to use it!

Practice with Quizlet

Here's a set of flashcards and quizzes to practice this grammar topic.

Indirect object pronouns

As you might have guessed, indirect object pronouns replace a noun with the function of an indirect object in a sentence.

Indirect objects answer the questions A chi? (to whom?) A cosa? (to what?).

These pronouns are very similar to the direct object pronouns; they only change in their third-person singular:

mi to me
ti to you (familiar singular)
gli to him, it
le to her, you (polite singular), it
ci to us
vi to you (plural)
loro (gli) to them (masculine/feminine)
Free Guide
How to Learn Languages Fast

As with the previous ones, these pronouns often go before a conjugated verb:

Hai parlato a Mario? – Gli hai parlato?

Have you talked to Mario? – Have you talked to him?

Again, this does not count if the verb is in the infinitive or imperative form, with which it will join onto the end verb to form one word.

Ricordati di dare i soldi a Greta. – Ricordati di darle i soldi.

Remember to give the money to Greta. – Remember to give her the money.

In the third person plural, you can either use loro after the verb or gli before the verb:

  • Hai detto miei che arriverò tardi? – Gli hai detto che arriverò tardi? – Hai detto loro che arriverò tardi?

Loro is more grammatically correct, but gli is far more common.

Indirect object pronouns are also used with verbs such as piacere (to like), importare (to care), interessare (to be interested in).

Le piacciono i cani.

She likes dogs.

Ci interessa il cinema internazionale.

We are interested in international cinema.

Non gli importa niente.

He does not care.

Stressed object pronouns

Object pronouns have a stressed version, which is used when we want to emphasize the direct object within the sentence.

Ha chiamato me, non te.

He called me, not you.

L’abbiamo dato a te, non a loro.

We gave it to you, not to them.

Here are their forms. You will notice that they look like normal subject pronouns except for me (me) and te (you).

me me
te you (familiar singular)
lui him, it
lei her, you (polite singular), it
noi us
voi you (plural)
loro them (masculine)
loro them (feminine)

I hope that this will help you understand and use Italian personal pronouns correctly.

Do not hesitate to come back to this page when you are in doubt… In bocca al lupo!

What are Italian personal pronouns, and why are they important?

Italian personal pronouns are words that replace nouns to refer to people or things in a sentence. They are essential for making sentences more concise and avoiding repetition. The main personal pronouns in Italian are io (I), tu (you, singular), lui/lei (he/she), noi (we), voi (you, plural), and loro (they).

How do I use subject pronouns in Italian?

Subject pronouns in Italian (io, tu, lui/lei, noi, voi, loro) are used to indicate who is performing the action in a sentence. They generally come before the verb. However, subject pronouns are often omitted in Italian, as the verb conjugation already implies the subject. For example: Io mangio (I eat) or simply Mangio (I eat).

What is the difference between direct and indirect object pronouns in Italian?

The main difference between direct and indirect object pronouns in Italian is the role they play in a sentence. Direct object pronouns replace the person or thing directly receiving the action, while indirect object pronouns replace the person or thing receiving the action indirectly. Some pronouns, like "mi" and "ti," can function as both direct and indirect object pronouns, depending on the context. However, "lo/la" and "li/le" are strictly direct object pronouns, while "gli/le" and "loro" are strictly indirect object pronouns.

Italian word of the day
passeggiata
Example
Hai voglia di fare una passeggiata?
Do you feel like going for a walk?
Follow me to fluency​

Create a free lifetime account to get access to all the free courses and other resources.

Leave a Reply

Take a free lesson today!

Create a free lifetime account to get access to all the free lessons and other resources.

I’ll also deliver my free resources my best offers to your mailbox (opt out at any time).

How to use the future tense in Italian? In Italian, the future tense cannot only be used to talk about events or actions that will happen in the future but...
How to use anche in Italian? Learn the grammar with simple rules and examples and practice with audio lessons.
Metterci: "ci" paired with the verb "mettere" means "to take (time)". It's an idiomatic expression! Learn how to use it with conjugation and examples.
How to use non so se in Italian? If you’re wondering what non so se means in Italian and how to structure it, you’re in the right place. In English, non...
Try my courses for free​
Stefano
Log in

Reset password or get in touch.

Not a member yet? Join today!

How long to fluency?

Find out how long it will take you to master Italian!
Get on the right track in 3 minutes.

dolce vita logo

We're already friends!

Coming from Luca and Marina?
Here's a special deal for you!
Just tell me where I should send the coupon.

50% OFF
all language resources

We're already friends!

Coming from All Language Resources?
Here's a special deal for you!
Just tell me where I should send the coupon.

50% OFF
GRAB A COUPON NOW, REDEEM IT LATER
50% OFF

To receive free resources once a week together with my best offers, just tell me where to send everything. Opt out at any time.

Create a free lifetime account to get access to all the free lesson and other resources.