How to use “tra”: Italian grammar lesson 177

stefano lodola italian teacher
Stefano
Italian language tutor, course author. MEng, MBA. Member of the International Association of Hyperpolyglots (HYPIA). After learning 12 languages, I can tell you that we all master languages by listening and mimicking. I couldn’t find an app to recommend to my students, so I made my own one. With my method, you’ll be speaking Italian from Lesson 1.
Language learning is an artificial exercise that occupies time, money, and effort that could be better spent doing language acquisition. Learn to communicate!
What is active recall? In the last years, there has been so much hype around active recall as it is believed to improve your study results and get you better...
Struggling with listening? An Italian polyglot has valuable advice about comprehensible input. A quick guide to master any language fast. From pain to joy!
Struggling with new words? An Italian polyglot has valuable advice about spaced repetition. A quick guide to memorize vocabulary fast, from pain to joy!
What makes a good method of learning a language? To me, a study method is good if it delivers results. Typically, people want to learn Italian to communicate. Thus, progress...
How long does it take to learn Italian? Is it hard? How fast you improve depends on your study method. Learn why in this honest guide by an Italian polyglot!
Italian for beginners can be a pain to learn. Not with this polyglot's video guide with 8 solutions to get started! The best way to survive and avoid pitfalls.
Activities to improve communication skills in a foreign language shift the focus of teaching from the language itself to actually doing things in that language.
How to practice speaking alone? For best results, turn virtually any study time (reading, listening, writing) into speaking practice for language immersion!

Summary

Unlock the secrets of the Italian word tra with our grammar guide! Discover how to express everything from physical spaces to time intervals like a native speaker. 🇮🇹✨

  • Master the Basics: Tra is your go-to for indicating positions or intervals, meaning between, among, or in (for time and distance). 📍
  • Pair it Up: Don’t forget to use e (and) to link items when using tra. It’s like peanut butter and jelly – better together! 🥪
  • No Fuss with tra vs. among: In Italian, tra has got you covered for both, so you can say goodbye to the between/among dilemma. 🚫🤷‍♂️
  • Time Traveler: Use tra when you’re counting down the minutes or miles. It’s like having a linguistic DeLorean! ⏰🚗
  • Short and Sweet: Tra poco is your quick fix for saying something will happen soon. It’s the perfect phrase for the impatient! ⌛️😉
  • Twinsies tra & fra: These two are basically the same. Use them interchangeably and sound like a pro. It’s all about the flow! 🌊
  • Sound Good: Choose tra or fra based on what sounds better to your ear. It’s like being a DJ, but for words. 🎧🎶
stefano lodola cover
Play Video about stefano lodola cover

What does “tra” mean in Italian?

In today’s grammar note, we’re going to focus on how to use tra, which is a very small but common word.

It is very easy to use since it has a specific meaning.

As we stated previously, it refers to the idea of an intermediate position between two or more items, in terms of time and space.

Tra can be translated as in the middle of, between, and among.

Just so you know, in Italian, we don’t differentiate between “between” and “among”. We just say tra.

Also, we usually use the word e (and) in the same sentence since it lets us link two or more items that are in between, as you can see in the example below:

La città si trova tra le colline e il mare.

The city is located between the hills and the sea.

How to say among in Italian

Tra: Examples

Let’s have a look at some more examples:

C’è un bellissimo giardino tra le due case.

There’s a beautiful garden between the two houses.

Le chiavi sono cadute tra il divano e il muro.

The keys fell between the couch and the wall.

Luigi era seduto tra la madre e la zia.

Luigi was sitting between his mother and his aunt.

C’era anche il pilota dell’aereo tra i feriti.

The pilot of the plane was among the injured.

Costerà tra i 10 e i 15 euro.

It’ll cost between 10 and 15 euros.

Sei il migliore tra i miei amici.

You’re the best among my friends.

How to say between in Italian

When does tra mean in?

Tra can also mean in. This is when we’re discussing distance or time to something that will happen in the future.

Have a look at the examples below:

Ci vediamo tra un’ora.

See you in one hour.

Arriveranno tra quattro ore.

They’ll arrive in four hours.

Tra due chilometri c’è un supermercato.

There is a supermarket in two miles.

We also say tra poco a lot. It means in a short period of time or just shortly, as in the sentence below:

Tra poco arrivo.

I’ll be there shortly.

What does tra mean in Italian

What’s the difference between tra and fra in Italian?

You might hear fra instead of tra. But there is no difference in meaning between the two forms.

Sometimes, we prefer to say one rather than the other depending on the sound of the word we’re referring to.

Free Guide
How to Learn Languages Fast

For example, we might prefer to say phrase A, rather than phrase B, just to avoid the repetition of the same sound:

A: tra fratelli
B: fra fratelli

among siblings

A: fra tre anni
B: tra tre anni

in three years

But other than that, we use them interchangeably.

You can say either sentence A or B since they both mean the same:

A: Il treno si è fermato tra Perugia e Siena.
B: Il treno si è fermato fra Perugia e Siena.

The train stopped between Perugia and Siena.

Meaning of tra in Italian

Click here to learn all about the Italian preposition da.

Learn in the car with Think in Italian
Play Video about Learn in the car with Think in Italian

FAQs on How to use “tra”: Italian grammar lesson 177

What does "tra" mean?

It's a preposition referring to the idea of an intermediate position between two or more items, in terms of time and space

When does "tra" mean in?

When we’re discussing distance or time to something happening in the future.

Is there a difference between "tra" or "fra"?

There is no difference in meaning. They are used to avoid sound repetition in words.

Italian word of the day
cappuccino
Example
Vorrei un cappuccino, per favore.
I’d like a cappuccino, please.
Follow me to fluency​

Receive my free resources once a week together with my best offers! 

Create a free lifetime account to get access to all the free lesson and other resources.

Leave a Reply

Share:

Take a free lesson today!

Create a free lifetime account to get access to all the free lessons and other resources.

I’ll also deliver my free resources my best offers to your mailbox (opt out at any time).

Read more about Italian grammar lessons
Learn Italian effectively with Task-Based Language Teaching (TBLT). This article provides valuable insights and practical tips for mastering the language. Let’s embark on this linguistic journey together! Introduction to the...
How to use the future perfect in Italian? Learn the grammar with simple rules and examples and practice with audio lessons.
What does come se mean in Italian? Today we’re going to focus on one of those expressions that trigger the Italian subjunctive: the Italian equivalent of as if. Don’t worry...
How to say to be about to in Italian? To say that you are about to do something, or that something is about to happen in the near future, in...
Try my courses for free​
Stefano

Log in

Reset password or get in touch.

Not a member yet? Join today!

How long to fluency?

Find out how long it will take you to master Italian!
Get on the right track in 3 minutes.

dolce vita logo

We're already friends!

Coming from Luca and Marina?
Here's a special deal for you!
Just tell me where I should send the coupon.

50% OFF
all language resources

We're already friends!

Coming from All Language Resources?
Here's a special deal for you!
Just tell me where I should send the coupon.

50% OFF
GRAB A COUPON NOW, REDEEM IT LATER
50% OFF

To receive free resources once a week together with my best offers, just tell me where to send everything. Opt out at any time.

Create a free lifetime account to get access to all the free lesson and other resources.